cloud-infra: Install shellcheck from snap