Metal3: Replace CAPM3 API version with branch names in all jobs trigger phrases