cloud-infra: fix generate-change-metadata.sh