tar: fix mishandling of repeated hardlink in tarball; expand tests

function                                             old     new   delta
data_extract_all                                     727     767     +40
get_header_tar                                      1576    1572      -4

Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>
3 files changed