hush: massage redirect code to be slightly more like ash

function                                             old     new   delta
save_fd_on_redirect                                    -     203    +203
xdup_CLOEXEC_and_close                                 -      75     +75
setup_redirects                                      245     250      +5
xdup_and_close                                        72       -     -72
save_fds_on_redirect                                 221       -    -221
------------------------------------------------------------------------------
(add/remove: 2/2 grow/shrink: 1/0 up/down: 283/-293)          Total: -10 bytes

Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>
1 file changed