passwd: rework:
* do not make backup copy by copying (just retain old file)
* correctly fall back to /etc/passwd if user is not in shadow
* fix bug with overlong passwd entries
* be permissive on some kinds of failures
* reduce stack usage
* code size: -500 bytes
5 files changed