xxd: use bb_simple_perror_msg... where appropriate

Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>
1 file changed