progress meter: move file name to bb_progress_t. +20 bytes

We were doing expensive unicode conversion on every update

Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>
4 files changed