[qca-nss-drv] Update the c2c_tx sync messages

c2c_tx messages return immediately after syncing.
It should have been break.

Change-Id: I3efd3706ee4fc99ddfd9ede9f8e1e8ab745103a2
Signed-off-by: Cemil Coskun <ccoskun@codeaurora.org>
diff --git a/nss_c2c_tx.c b/nss_c2c_tx.c
index dd866de..819e97d 100644
--- a/nss_c2c_tx.c
+++ b/nss_c2c_tx.c
@@ -81,7 +81,7 @@
 
 	case NSS_C2C_TX_MSG_TYPE_STATS:
 		nss_c2c_tx_stats_sync(nss_ctx, &nctm->msg.stats);
-		return;
+		break;
 	}
 
 	/*