diff --git a/src/vnet/ip/ip4_forward.h b/src/vnet/ip/ip4_forward.h
index 6dad1d6..1750ac6 100644
--- a/src/vnet/ip/ip4_forward.h
+++ b/src/vnet/ip/ip4_forward.h
@@ -270,37 +270,20 @@
       ip_lookup_set_buffer_fib_index (im->fib_index_by_sw_if_index, b[0]);
       ip_lookup_set_buffer_fib_index (im->fib_index_by_sw_if_index, b[1]);
 
-      if (!lookup_for_responses_to_locally_received_packets)
-	{
-	  mtrie0 = &ip4_fib_get (vnet_buffer (b[0])->ip.fib_index)->mtrie;
-	  mtrie1 = &ip4_fib_get (vnet_buffer (b[1])->ip.fib_index)->mtrie;
+      mtrie0 = &ip4_fib_get (vnet_buffer (b[0])->ip.fib_index)->mtrie;
+      mtrie1 = &ip4_fib_get (vnet_buffer (b[1])->ip.fib_index)->mtrie;
 
-	  leaf0 = ip4_fib_mtrie_lookup_step_one (mtrie0, dst_addr0);
-	  leaf1 = ip4_fib_mtrie_lookup_step_one (mtrie1, dst_addr1);
-	}
+      leaf0 = ip4_fib_mtrie_lookup_step_one (mtrie0, dst_addr0);
+      leaf1 = ip4_fib_mtrie_lookup_step_one (mtrie1, dst_addr1);
 
-      if (!lookup_for_responses_to_locally_received_packets)
-	{
-	  leaf0 = ip4_fib_mtrie_lookup_step (mtrie0, leaf0, dst_addr0, 2);
-	  leaf1 = ip4_fib_mtrie_lookup_step (mtrie1, leaf1, dst_addr1, 2);
-	}
+      leaf0 = ip4_fib_mtrie_lookup_step (mtrie0, leaf0, dst_addr0, 2);
+      leaf1 = ip4_fib_mtrie_lookup_step (mtrie1, leaf1, dst_addr1, 2);
 
-      if (!lookup_for_responses_to_locally_received_packets)
-	{
-	  leaf0 = ip4_fib_mtrie_lookup_step (mtrie0, leaf0, dst_addr0, 3);
-	  leaf1 = ip4_fib_mtrie_lookup_step (mtrie1, leaf1, dst_addr1, 3);
-	}
+      leaf0 = ip4_fib_mtrie_lookup_step (mtrie0, leaf0, dst_addr0, 3);
+      leaf1 = ip4_fib_mtrie_lookup_step (mtrie1, leaf1, dst_addr1, 3);
 
-      if (lookup_for_responses_to_locally_received_packets)
-	{
-	  lb_index0 = vnet_buffer (b[0])->ip.adj_index[VLIB_RX];
-	  lb_index1 = vnet_buffer (b[1])->ip.adj_index[VLIB_RX];
-	}
-      else
-	{
-	  lb_index0 = ip4_fib_mtrie_leaf_get_adj_index (leaf0);
-	  lb_index1 = ip4_fib_mtrie_leaf_get_adj_index (leaf1);
-	}
+      lb_index0 = ip4_fib_mtrie_leaf_get_adj_index (leaf0);
+      lb_index1 = ip4_fib_mtrie_leaf_get_adj_index (leaf1);
 
       ASSERT (lb_index0 && lb_index1);
       lb0 = load_balance_get (lb_index0);