[POLICY] Remove extra apex-pdp job

- all csit now run using postgres as database, so no need for the
apex-pdp-postgres job.

Issue-ID: POLICY-5098
Change-Id: Ia7cca0ec2688c9a3265dbbc13644d02b7b6469a4
Signed-off-by: adheli.tavares <adheli.tavares@est.tech>
2 files changed