[POLICY] Change maven to 3.6

- 3.9 caused issues, using 3.6 same as other openjdk17 jobs

Issue-ID: POLICY-4665
Change-Id: If22d8bdcf0c980f16d453114bd68a754bdbe295b
Signed-off-by: adheli.tavares <adheli.tavares@est.tech>
13 files changed