Correct the pom location in javatoscachecker

Location needs to include subproject in path. Also corrects trigger job name for csit job.

Change-Id: Ic0d936682e6479d3a7ee4cda6540939badd3f5cb
Issue-Id: MODELING-26
Signed-off-by: Serban Jora <jora@research.att.com>
2 files changed