Refactor OpenAPI Policy Executor

- replace payload with request(s)
- replace payloadType with schema (one schema for each operation)
- include conflict error response in OpenAPI
- introduce 4 schemas in NCMP (doc module) for create, update, patch & delete
- udpate stub & test to follow new API and use one schema for testign purposes

Issue-ID: CPS-2335
Change-Id: Ifc40062ae83429a9ffba350ec3bcc28cb7147293
Signed-off-by: ToineSiebelink <toine.siebelink@est.tech>
8 files changed