CPS PATCH operation does not merge existing data

Altered code to add attributes and not overwrite attributes + tests

Issue-ID: CPS-1442
Signed-off-by: lukegleeson <luke.gleeson@est.tech>
Change-Id: I23c5f6a65b98ea1b05af62a38a874c228cc82067
2 files changed