Populate HV-VES API section of the documentation

Change-Id: Id5082cf8918d4568c5ae735e14ee63e0ab9ee5a8
Issue-ID: DCAEGEN2-832
Signed-off-by: Filip Krzywka <filip.krzywka@nokia.com>
3 files changed