Update VES documentation

Add information how to configure mapping and schemas file content by config maps.

Issue-ID: DCAEGEN2-2664
Signed-off-by: Zebek Bogumil <bogumil.zebek@nokia.com>
Change-Id: I5cedbc6cbad5aa8f4dea616b10b1b0346858cd01
1 file changed