Fix bugs and sphinx-build warnings in docs

Change-Id: Ibe6113b1420bbd0c6cf066e38b2cbb045278809e
Issue-ID: DCAEGEN2-992
Signed-off-by: Donald Hunter <donaldh@cisco.com>
5 files changed