[AAI] Log to stdout in aai pods

- do not log to *.log files in aai pods [0]

[0] this is more in line with the idea of statelessness in pods and
will allow to persist logs centrally in ELK

Issue-ID: AAI-3683
Change-Id: Id7c3faeb24a896f5189336d1fae8473dd9533d83
Signed-off-by: Fiete Ostkamp <Fiete.Ostkamp@telekom.de>
diff --git a/kubernetes/aai/components/aai-resources/values.yaml b/kubernetes/aai/components/aai-resources/values.yaml
index 68a6a71..2ec0862 100644
--- a/kubernetes/aai/components/aai-resources/values.yaml
+++ b/kubernetes/aai/components/aai-resources/values.yaml
@@ -318,12 +318,12 @@
 
 # To make logback capping values configurable
 logback:
-  logToFileEnabled: true
+  logToFileEnabled: false
   maxHistory: 7
   totalSizeCap: 1GB
   queueSize: 1000
 
 accessLogback:
-  logToFileEnabled: true
+  logToFileEnabled: false
   maxHistory: 7
   totalSizeCap: 1GB