Update helm charts with release docker artifacts

Issue-ID: AAI-1188
Change-Id: I6b736bbba347cbea256371f4234f8b66b0c04ae6
Signed-off-by: Jimmy Forsyth <jf2512@att.com>
10 files changed