[SDNC] Fix service template for ServiceMesh case

sdnc-oam service was not created correctly in case of
a nonTLS deployment

Issue-ID: OOM-2495

Signed-off-by: Andreas Geissler <andreas-geissler@telekom.de>
Change-Id: I095f8a466d9d1df62800a28d2538e75db597e023
diff --git a/kubernetes/sdnc/templates/service.yaml b/kubernetes/sdnc/templates/service.yaml
index d2482ea..1fe4ee3 100644
--- a/kubernetes/sdnc/templates/service.yaml
+++ b/kubernetes/sdnc/templates/service.yaml
@@ -70,13 +70,8 @@
   type: ClusterIP
   ports:
     - name: "{{ .Values.service.portName }}-restconf-alt"
-      {{ if .Values.global.aafEnabled }}
       port: {{ .Values.service.externalPort }}
       targetPort: {{ .Values.service.internalPort }}
-      {{- else -}}
-      port: {{ .Values.service.internalPort4 }}
-      targetPort: {{ .Values.service.internalPort4 }}
-      {{ end }}
     - name: "{{ .Values.service.portName }}-karaf"
       port: {{ .Values.service.externalPort2 }}
       targetPort: {{ .Values.service.internalPort2 }}