[COMMON] Make namespace configurable

Make the namespace parameter configurable for
CertInitializer and ReadinessCheck Chart

Issue-ID: OOM-2888
Signed-off-by: xuegao <xue.gao@intl.att.com>
Change-Id: I5bb4e86be935921af1d852d6d7666fb5c8eaf725
2 files changed