[AAF] externalizes init data out from aaf-cass image to chart

The initialization data appear as resources to the chart.
The templates were modified to define ConfigMaps and
Deployment to mount them to the aaf-cass container
when it starts.  The existing aaf-cass initialization
script in the image will load the database from these files.

Issue-ID: OOM-2586
Signed-off-by: John J. Franey <john.franey@att.com>
Change-Id: I6be0d4c6739cedfbca5df4ddb527eee2583f74a7
Signed-off-by: Sylvain Desbureaux <sylvain.desbureaux@orange.com>
24 files changed