[SDNC] Add Ves collector config

Add the Ves collector configuration to the sdnc chart
so that it can be disabled/enabled

Issue-ID: OOM-2863
Signed-off-by: sebdet <sebastien.determe@intl.att.com>
Change-Id: I7039c4ab53b80a96f05bcf3fa8ef30224f15a96b
2 files changed