Helm Chart for the Portal Application