[POLICY] Fix in brmsgw template

Double volumeMounts in brmsgw template fix

Issue-ID: OOM-2342
Change-Id: Ia855d18a636b19ee9aafcc8739b8c52260f611c2
Signed-off-by: Dominik Mizyn <d.mizyn@samsung.com>
1 file changed