[APPC] Enable password generation for appcctl

Start using auto-generated password for appcctl db instead of using the
one hardcoded in values.yaml

Issue-ID: OOM-2275
Change-Id: I3884a5b30a47d602b28136f984ebe4492ec43fb2
Signed-off-by: Krzysztof Opasiak <k.opasiak@samsung.com>
1 file changed