[MONGODB] Update to latest bitnami mongodb chart

Import the latest bitnami mongodb chart and update the
client charts, which use it:
- NBI
- DCAEGEN2/TCAEGEN2 (include Chart.yaml fix)
- MULTICLOUD/K8S
THe new version supports the initial creation of DBs and user

Issue-ID: OOM-3277

Change-Id: I75a475aadb8b84a313527b75f4c69e85624af8ba
Signed-off-by: Andreas Geissler <andreas-geissler@telekom.de>
diff --git a/kubernetes/common/mongodb/templates/role.yaml b/kubernetes/common/mongodb/templates/role.yaml
new file mode 100644
index 0000000..b37d192
--- /dev/null
+++ b/kubernetes/common/mongodb/templates/role.yaml
@@ -0,0 +1,31 @@
+{{- /*
+Copyright VMware, Inc.
+SPDX-License-Identifier: APACHE-2.0
+*/}}
+
+{{- if .Values.rbac.create }}
+apiVersion: {{ include "common.capabilities.rbac.apiVersion" . }}
+kind: Role
+metadata:
+  name: {{ include "mongodb.fullname" . }}
+  namespace: {{ include "mongodb.namespace" . | quote }}
+  labels: {{- include "common.labels.standard" ( dict "customLabels" .Values.commonLabels "context" $ ) | nindent 4 }}
+rules:
+  - apiGroups:
+      - ""
+    resources:
+      - services
+    verbs:
+      - get
+      - list
+      - watch
+{{- if .Values.rbac.rules }}
+{{- include "common.tplvalues.render" ( dict "value" .Values.rbac.rules "context" $ ) | nindent 2 }}
+{{- end -}}
+{{- if and (include "common.capabilities.psp.supported" .) .Values.podSecurityPolicy.create }}
+  - apiGroups: ['{{ template "podSecurityPolicy.apiGroup" . }}']
+    resources: ['podsecuritypolicies']
+    verbs: ['use']
+    resourceNames: [{{ include "mongodb.fullname" . }}]
+{{- end -}}
+{{- end }}