[AAI] Remove AAF/TLS config from charts

Remove aaf and tls config from aai charts

Signed-off-by: efiacor <fiachra.corcoran@est.tech>
Change-Id: Ibb26e7ae00eb6b5a65ec2263b8f57ad6fb345892
Issue-ID: OOM-3111
diff --git a/kubernetes/aai/components/aai-traversal/Chart.yaml b/kubernetes/aai/components/aai-traversal/Chart.yaml
index f5a6a92..866f18f 100644
--- a/kubernetes/aai/components/aai-traversal/Chart.yaml
+++ b/kubernetes/aai/components/aai-traversal/Chart.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Copyright © 2018 Amdocs, Bell Canada, AT&T
 # Modifications Copyright © 2021 Orange
-# Modifications Copyright © 2021 Nordix Foundation
+# Modifications Copyright © 2021-2023 Nordix Foundation
 #
 # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 # you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -22,12 +22,6 @@
 dependencies:
   - name: common
     version: ~12.x-0
-    # local reference to common chart, as it is
-    # a part of this chart's package and will not
-    # be published independently to a repo (at this point)
-    repository: '@local'
-  - name: certInitializer
-    version: ~12.x-0
     repository: '@local'
   - name: repositoryGenerator
     version: ~12.x-0