Changing doc section related to packaging

Updating build documentation with description how to use new packaging script, removing obsolete steps

Signed-off-by: Mateusz Pilat <m.pilat@partner.samsung.com>
Issue-ID: OOM-1932
Change-Id: I2a51c1f836dec5942229b88379b46151f041b560
2 files changed