Revert "[AAF] externalizes init data out from aaf-cass image to chart"

This reverts commit a8c57a9bdb75a6778cae512ae83710ad8af361e4.

Reason for revert: AAF on master is broken


Issue-ID: OOM-2586
Change-Id: I0c1cfb2c7be0a8884ca003523d847c3cf0c3ab20
Signed-off-by: Sylvain Desbureaux <sylvain.desbureaux@orange.com>
diff --git a/kubernetes/aaf/components/aaf-cass/requirements.yaml b/kubernetes/aaf/components/aaf-cass/requirements.yaml
index 9cf405b..6afaa06 100644
--- a/kubernetes/aaf/components/aaf-cass/requirements.yaml
+++ b/kubernetes/aaf/components/aaf-cass/requirements.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-dependencies:
+ dependencies:
   - name: common
     version: ~6.x-0
     repository: '@local'